-
1 für seine Aufnahme bezahlen
für seine Aufnahme bezahlen
to pay one’s entranceBusiness german-english dictionary > für seine Aufnahme bezahlen
-
2 für seine Erzeugnisse werben
für seine Erzeugnisse werben
to push one’s productsBusiness german-english dictionary > für seine Erzeugnisse werben
-
3 für seine Firma geschäftlich unterwegs sein
für seine Firma geschäftlich unterwegs sein
to travel for one’s business houseBusiness german-english dictionary > für seine Firma geschäftlich unterwegs sein
-
4 für seine Firma reisen
für seine Firma reisen
to travel for one’s business house -
5 für seine Handlungen verantwortlich sein
für seine Handlungen verantwortlich sein
to be responsible for one’s actionsBusiness german-english dictionary > für seine Handlungen verantwortlich sein
-
6 für seine Stellung geeignet sein
für seine Stellung geeignet sein
to be fit for one’s job, to be fitted for a postBusiness german-english dictionary > für seine Stellung geeignet sein
-
7 für seine Verluste keine Entschädigung erhalten
für seine Verluste keine Entschädigung erhalten
to get no redress for one’s lossesBusiness german-english dictionary > für seine Verluste keine Entschädigung erhalten
-
8 für seine unerlaubte Handlung nicht voll verantwortlich sein
für seine unerlaubte Handlung nicht voll verantwortlich sein
to lack full tortious liability.Business german-english dictionary > für seine unerlaubte Handlung nicht voll verantwortlich sein
-
9 für seine Farbe kämpfen
нареч.общ. выступить за свою организацию, выступить за свою партию, защищать свои убежденияУниверсальный немецко-русский словарь > für seine Farbe kämpfen
-
10 für seine Fehler blind sein
предл.общ. не видеть своих недостатков, не видеть своих ошибокУниверсальный немецко-русский словарь > für seine Fehler blind sein
-
11 für seine Pflicht erachten
предл.книжн. (etw.) считать (что-л.) своим долгомУниверсальный немецко-русский словарь > für seine Pflicht erachten
-
12 für seine Pflicht halten
предл.общ. (etw.) считать (что-л.) своим долгомУниверсальный немецко-русский словарь > für seine Pflicht halten
-
13 für seine Verbindlichkeiten haften
Универсальный немецко-русский словарь > für seine Verbindlichkeiten haften
-
14 für seine Verluste entschädigen
нареч.общ. возместить (кому-л.) убыткиУниверсальный немецко-русский словарь > für seine Verluste entschädigen
-
15 für seine Zwecke ausmünzen
предл.общ. (etw.) использовать (что-л.) в своих целяхУниверсальный немецко-русский словарь > für seine Zwecke ausmünzen
-
16 für seine alten Tage
предл.общ. на старостьУниверсальный немецко-русский словарь > für seine alten Tage
-
17 für seine Sache kämpfen
to fight one's corner [esp. Br.] -
18 für seine Schlagfertigkeit bekannt sein
Deutsch-Englisches Wörterbuch > für seine Schlagfertigkeit bekannt sein
-
19 Aussetzung eines Nadelgeldes für seine Tochter
Aussetzung eines Nadelgeldes für seine Tochter
allowance of a stipend to one’s daughterBusiness german-english dictionary > Aussetzung eines Nadelgeldes für seine Tochter
-
20 Begründung für seine Entscheidung angeben
Begründung für seine Entscheidung angeben
to state one’s reasons for a decisionBusiness german-english dictionary > Begründung für seine Entscheidung angeben
См. также в других словарях:
Für — Für, ein Bestimmungswörtchen, welches in doppelter Gestalt vorkommt. I. * Als ein Umstandswort des Ortes und der Zeit, für fort, weg, in welcher Gestalt es ehedem im Oberdeutschen sehr üblich war, und es zum Theil noch ist. Der regen is furi, ist … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Seine — Verlauf und Einzugsgebiet der SeineVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Daten … Deutsch Wikipedia
Seine-et-Oise — war ein französisches Département, das den Westen, Norden und Teile des Südens der Umgebung von Paris umfasste. Seine Präfektur war Versailles, seine Ordnungszahl 78. Seine et Oise wurde 1968 aufgelöst. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 2… … Deutsch Wikipedia
Seine Scheidung, ihre Scheidung — Filmdaten Deutscher Titel Seine Scheidung, ihre Scheidung Originaltitel Divorce His, Divorce Hers … Deutsch Wikipedia
Für immer 30 — Filmdaten Originaltitel Für immer 30 Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Für meine Kinder tu’ ich alles — Filmdaten Originaltitel Für meine Kinder tu’ ich alles Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Für alle Fälle Fitz — (Originaltitel: Cracker) ist eine britische Krimiserie von Jimmy McGovern, die von 1993 bis 1995 von Granada Television für den Sender ITV produziert wurde. 1995/96 wurde die Synchronfassung vom ZDF ausgestrahlt, bei der Erstausstrahlung… … Deutsch Wikipedia
Für die Gegnaz! — Studioalbum von Tony D Veröffentlichung 2009 Label Universal Music Group Format … Deutsch Wikipedia
Für unser Rastatt — e.V. (FuR) ist eine im Jahr 2008 gegründete kommunalpolitische Wählervereinigung in Rastatt, die seit den Kommunalwahlen 2009 in Baden Württemberg im Rastatter Gemeinderat sowie dem Kreistag des Landkreises Rastatt vertreten ist. 1. Vorsitzender… … Deutsch Wikipedia
Seine erste Frau — (engl. Cakes and Ale[A 1]) ist ein Roman von William Somerset Maugham, der 1930 bei Heinemann[A 2] in London und im selben Jahr bei Doubleday Doran[A 3] in New York City erschien[A 4]. „Rosie und die Künstler“ ist eine weitere Übertragung dieser… … Deutsch Wikipedia
Seine (Département) — Seine war ein französisches Département, das Paris und einen Ring von benachbarten Gemeinden umfasste. Seine Präfektur lag in Paris, die offizielle Nummer des Départements war 75. Es wurde 1968 aufgelöst. Das Département Seine vor der Erweiterung … Deutsch Wikipedia
